次临封八景韵江口归帆

· 叶高
春光先到西山麓,冻解寒消雪止零。 姑射平明升日禦,琼瑶收拾露云屏。 耳边流响融新碧,眼下松舒转旧青。 如使君逢七十二,此山应亦禅亭亭。
拼音
(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)

注释

  • 次临封八景韵:次韵,指按照原诗的韵和用韵的次序来和诗。临封八景,指临封地区的八种景观。
  • 江口归帆:江口,江河的交汇处;归帆,归来的船只。
  • 西山麓:山脚。
  • 姑射:古代神话中的山名,这里指代高远的地方。
  • 平明:天刚亮的时候。
  • 日禦:太阳。
  • 琼瑶:美玉,这里比喻美丽的景色。
  • 露云屏:云雾缭绕如屏风。
  • 融新碧:融合了新绿的颜色。
  • 松舒:松树舒展。
  • 转旧青:转变为旧时的青翠。
  • 七十二:指七十二峰,常用来形容山峰众多。
  • 禅亭亭:禅,禅意;亭亭,高耸直立的样子。

翻译

春光首先照耀到西山的脚下,冰雪融化,寒冷消退,雪花停止飘落。 在黎明时分,太阳从高远的姑射山上升起,美丽的景色如同被收拾好的美玉,云雾缭绕如屏风。 耳边传来流水声,融合了新绿的色彩,眼前的松树舒展开来,转变为旧时的青翠。 如果使君遇到七十二峰,这座山也应该充满了禅意,高耸直立。

赏析

这首作品描绘了春天西山脚下的景色变化,通过细腻的笔触展现了冰雪消融、春光初现的生机盎然。诗中运用了丰富的意象,如“姑射平明升日禦”、“琼瑶收拾露云屏”,形象地描绘了日出时的壮丽景象和云雾缭绕的美景。后两句则通过对比新旧色彩,表达了对自然变化的深刻感受。整首诗语言优美,意境深远,充满了对自然美景的热爱和赞美。

叶高

叶高,字子升。封川(今广东封开县)人。明神宗万历三十九年(一六一一)贡生。官吴川县训导,升广西武缘县教谕。事见明方尚祖修、清胡璿续修康熙《封川县志》卷一七。 ► 8篇诗文