次临封八景韵江口归帆

· 叶高
茫茫弱海隔瀛洲,谁去移来锦水头。 莫问楚军号薄暮,且听渔父唱高秋。 云山乱点烟蓑里,鸥鸟惊依露苇流。 携得沧浪孺子到,仍赓几调壮吾游。
拼音
(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)

注释

  • 弱海:指遥远的海域。
  • 瀛洲:古代传说中的仙岛。
  • 锦水:美丽的河流。
  • 楚军:楚国的军队。
  • 薄暮:傍晚时分。
  • 渔父:渔夫。
  • 高秋:深秋。
  • 烟蓑:烟雾中的蓑衣,指渔夫。
  • 露苇:带露水的芦苇。
  • 沧浪:指江湖之间。
  • 孺子:年轻人。
  • (gēng):继续。

翻译

茫茫的大海隔绝了传说中的仙岛瀛洲,是谁将它移到了这美丽的锦水之畔。不必问楚国的军队是否在傍晚时分号令,只需听听渔夫在深秋高唱的歌声。云山在烟雾缭绕的蓑衣中点点滴滴,鸥鸟惊飞,依偎在带露水的芦苇旁随波逐流。带着江湖间的年轻人来到这里,继续几曲调子,壮大了我们的游历。

赏析

这首作品描绘了一幅远离尘嚣的江湖景象,通过“弱海”、“瀛洲”等意象展现了遥远而神秘的仙境,与“锦水”、“渔父”等现实元素相结合,形成了一种超脱与现实交融的意境。诗中“云山乱点烟蓑里,鸥鸟惊依露苇流”生动描绘了江湖渔夫的生活场景,而“携得沧浪孺子到,仍赓几调壮吾游”则表达了诗人对江湖生活的向往和对自由游历的渴望。整首诗语言优美,意境深远,表达了诗人对自然与自由的无限向往。

叶高

叶高,字子升。封川(今广东封开县)人。明神宗万历三十九年(一六一一)贡生。官吴川县训导,升广西武缘县教谕。事见明方尚祖修、清胡璿续修康熙《封川县志》卷一七。 ► 8篇诗文