山斋寓意

· 史谨
幽轩俯碧涧,潇洒异风俗。 门巷绝轮鞅,庭除带松菊。 虽云世虑远,委弃同草木。 腊社会高年,晨昏课童仆。 谬蒙朝士荐,被此微名缚。 自惭樗散才,束带事简牍。 一朝念归旋,挥手谢鸿鹄。 万事忽若遗,忻然恣游瞩。 烟霞不改色,流水清可濯。 贵贱只如此,长歌候樵牧。
拼音
(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)

注释

  • 腊社:古代祭祀土地神的节日,这里指举行祭祀活动。
  • 樗散:比喻无用之才。樗(chū),一种树木,古人认为其木质不佳,不适合做器物。
  • 简牍:古代书写用的竹简和木片,这里指文书工作。
  • 挥手谢鸿鹄:挥手告别高飞的鸿鹄,比喻放弃高远的志向。
  • 忻然:愉快地。
  • 游瞩:游览观赏。
  • 樵牧:砍柴和放牧的人,这里指普通百姓。

翻译

幽静的书斋俯瞰着碧绿的山涧,风格独特,与世俗不同。门前没有车马的喧嚣,庭院中松树和菊花环绕。虽然远离了世俗的烦恼,但自己也被视为无用之物。在腊社节日里与长者聚会,早晚教导仆人。曾被朝中士人推荐,却因此被微小的名声所束缚。自愧是无用之才,只能束起腰带从事文书工作。突然有一天想回归自然,挥手告别那些高飞的志向。一切烦恼似乎都抛诸脑后,愉快地游览观赏。烟霞依旧美丽,清澈的流水可以洗涤心灵。无论贵贱,生活不过如此,长歌一曲,等待着樵夫和牧童的到来。

赏析

这首作品描绘了一个隐士在山斋中的生活和心境。通过对幽静环境的描写,表达了作者对世俗的超脱和对自然的向往。诗中“挥手谢鸿鹄”一句,生动地表现了作者放弃世俗名利,追求心灵自由的决心。整首诗语言简练,意境深远,展现了明代文人崇尚自然、追求心灵自由的精神风貌。

史谨

明苏州府昆山人,字公谨,号吴门野樵。洪武中谪居云南,以荐为应天府推官,迁湘阴县丞。罢官后,侨居南京。性高洁,喜吟咏,工绘画。筑独醉亭,卖药自给。有《独醉亭诗集》。 ► 401篇诗文