竹枝歌

明 · 祁顺

断岸平沙水绕洲，小溪都入大溪流。渔翁贩得鱼虾卖，日日鸣榔船步头。

（以下内容由 AI 生成，仅供参考。）

注释

• 榔 (láng): 一种用来敲打船舷的木棒，渔民用以驱赶鱼群。
• 船步头 (chuán bù tóu): 指船停靠的地方，即码头。

翻译

在断崖边的平坦沙滩上，河水环绕着小岛，小溪的水都汇入了大溪流。渔夫们捕获了鱼虾后，每天都在码头上敲打着木棒叫卖。

赏析

这首作品以简洁的语言描绘了一幅宁静的渔村生活画面。诗中“断岸平沙水绕洲”一句，既展现了自然景色的静谧美，又隐喻了生活的平静与安详。后两句“渔翁贩得鱼虾卖，日日鸣榔船步头”则生动地描绘了渔民日常劳作的场景，通过“鸣榔”这一细节，传达出渔村特有的生活节奏和氛围。整首诗意境优美，语言朴实，表达了作者对简单生活的向往和对自然美景的赞美。