(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)
注释
- 吏情:官场中的情感。
- 水迹如沤:比喻官场生涯短暂无常,如同水泡一样易逝。
- 仙凫:神话中的仙鸟,这里比喻官职。
- 狎野鸥:亲近自然,与野鸥为伴,比喻隐居生活。
- 金马门:指朝廷,官场。
- 寄傲:寄托傲气,指在官场中保持自己的尊严和骄傲。
- 赤松:指赤松子,传说中的仙人,这里指隐居的地方。
- 留衣:留下衣服,表示离别。
- 山僧:山中的僧人,指隐居的僧侣。
- 筑室:建造房屋。
- 野老:指山野中的老人,隐士。
- 硕果:大的果实,比喻成就。
- 春风狼藉:春风吹过,万物生长,但也有破坏,比喻世事无常。
- 倩谁收:请谁来收拾,指无人能掌控世事的变化。
翻译
官场中的情感如同水泡一样短暂无常,我选择抛弃了仙鸟般的官职,去亲近自然,与野鸥为伴。朝廷虽高,难以寄托我的傲气,而赤松子家附近,正好可以一同游玩。留下衣服,笑着与山中的僧人告别,建造房屋,与山野中的老人商量。种下的桃花结成了硕大的果实,春风吹过,万物生长,但也有破坏,这样的世事无常,谁能来收拾呢?
赏析
这首诗表达了诗人对官场生活的厌倦和对隐居生活的向往。诗中,“吏情如水迹如沤”一句,形象地描绘了官场生涯的短暂和无常,而“抛却仙凫狎野鸥”则展现了诗人对自然和自由的渴望。后文通过对金马门和赤松家的对比,进一步强调了诗人对隐居生活的向往。最后两句以桃花硕果和春风狼藉作喻,深刻反映了诗人对世事无常的感慨,以及对隐居生活的深切向往。