题人扇景

· 任环
不向江头作济船,却来山下卧云烟。 柳阴碍日吟风细,草色侵阶带露妍。 岂是偷閒消白昼,秪因回首识青天。 年来尘梦多惊险,休怪先生抱石眠。
拼音
(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)

注释

  • 济船:渡船。
  • 卧云烟:比喻隐居山林。
  • 碍日:遮挡阳光。
  • 吟风:微风中的吟咏。
  • 带露妍:带着露水显得更加美丽。
  • 偷閒:偷懒,闲适。
  • 秪因:只因。
  • 尘梦:尘世的梦想或纷扰。
  • 惊险:危险而令人惊恐。
  • 抱石眠:抱着石头睡觉,形容隐居生活的安逸。

翻译

不愿在江边做渡船,却来到山下隐居于云烟之中。 柳荫遮挡了阳光,微风中细语吟咏,草色侵入台阶,带着露水显得更加美丽。 并非是偷懒消磨白昼,只因回首间认识了青天。 近年来尘世的梦想多有惊险,不要奇怪先生我抱着石头安眠。

赏析

这首作品表达了诗人任环对隐居生活的向往和对尘世纷扰的厌倦。诗中,“不向江头作济船,却来山下卧云烟”展现了诗人选择远离喧嚣,隐居山林的决心。后文通过描绘山中清幽的自然景色,如“柳阴碍日吟风细,草色侵阶带露妍”,进一步以景抒情,表达了对宁静生活的渴望。最后两句“年来尘梦多惊险,休怪先生抱石眠”,则直接抒发了对尘世的不满和对隐居生活的满足。整首诗语言优美,意境深远,充分展现了诗人超脱尘世,向往自然的高洁情怀。

任环

明山西长治人,字应乾,号复庵。嘉靖二十三年进士。历任广平、沙河、滑县知县,迁苏州府同知。三十四年,与俞大猷破倭寇于陆泾坝、马迹山,斩获颇多。环与士卒同寝食,所得悉均分。将士感激,愿为用命。官至山东右参政。有《山海漫谈》。 ► 71篇诗文