春日郊居酬友人见贻

· 崔涂
荒斋原上掩,不出动经旬。 忽觉草木变,始知天地春。 方期五字达,未厌一箪贫。 丽句劳相勉,余非乐钓纶。
拼音
(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)

注释

  • 荒斋:荒凉的书斋。
  • :关闭。
  • 动经旬:动辄经过十天。
  • 方期:正期望。
  • 五字达:指通过五言诗来表达心意。
  • 未厌:不满足。
  • 一箪贫:比喻生活简朴,出自《论语》“一箪食,一瓢饮,在陋巷,人不堪其忧,回也不改其乐。”
  • 丽句:美丽的诗句。
  • 劳相勉:劳烦对方鼓励。
  • 钓纶:钓鱼的线,这里指隐居垂钓的生活。

翻译

荒凉的书斋门紧闭,我已不出门动辄十天。 忽然发觉草木有了变化,这才意识到天地已迎来春天。 我正期望能通过五言诗表达心意,虽然生活简朴,但并不满足。 美丽的诗句是朋友勉励我的,而我并非真的乐于隐居垂钓。

赏析

这首作品描绘了诗人在荒凉的书斋中静思的情景,通过对外界自然变化的感知,表达了对春天的认识和对诗歌创作的期望。诗中“荒斋原上掩,不出动经旬”展现了诗人深居简出的生活状态,而“忽觉草木变,始知天地春”则巧妙地通过自然景象的变化,抒发了对春天到来的惊喜。后两句则反映了诗人对诗歌创作的执着追求和对简朴生活的态度,同时也表达了对朋友鼓励的感激之情。整首诗语言简练,意境深远,表达了诗人对自然和生活的深刻感悟。

崔涂

崔涂,字礼山,今浙江富春江一带人,唐末诗人,生卒年、生平均不详。唐僖宗光启四年(888)进士,《全唐诗》存其诗1卷,他写的最有名的一首诗是《除夜有怀》。 ► 106篇诗文