奉和圣制登封礼毕洛城酺宴
大君毕能事,端扆乐成功。
运与千龄合,欢将万国同。
汉酺歌圣酒,韶乐舞薰风。
河洛荣光遍,云烟喜气通。
春华顿觉早,天泽倍知崇。
草木皆沾被,犹言不在躬。
拼音
(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)
注释
- 大君:指皇帝。
- 端扆:指帝位。扆,古代宫殿中用来遮挡的屏风,常用来象征帝位。
- 运:指天命、时运。
- 千龄:千年,比喻长久。
- 汉酺:汉代的盛大宴会。
- 韶乐:古代的一种音乐,代表和谐美好的音乐。
- 薰风:和煦的风,比喻美好的环境。
- 河洛:指黄河与洛河流域,古代中国的文化中心。
- 春华:春天的花朵,比喻美好的景象。
- 天泽:天降的恩泽。
- 沾被:受到恩泽。
- 躬:自身。
翻译
皇帝完成了伟大的事业,坐在帝位上庆祝成功。 天命与千年相合,欢乐遍布万国。 汉代的盛大宴会上,圣酒与美乐共舞。 黄河与洛河流域荣光普照,云烟间喜气相通。 春天的花朵突然觉得开得早,天降的恩泽更加崇高。 草木都受到了恩泽,却说这恩泽不在自己身上。
赏析
这首诗是张九龄在唐朝皇帝举行登封大典后,为庆祝而作的和诗。诗中赞美了皇帝的伟大成就和天命所归,描绘了盛大的宴会和国家的繁荣景象。通过“汉酺歌圣酒,韶乐舞薰风”等句,展现了宴会的热闹与和谐,以及国家的昌盛。最后两句“草木皆沾被,犹言不在躬”则表达了诗人对皇帝恩泽广被的感慨,即使自己未直接受益,也感到无比的荣幸和喜悦。整首诗语言华丽,意境宏大,充分展现了唐朝盛世的气象。