再游越中伤朱馀庆

· 许浑
昔年湖上客,留访雪山翁。 王氏船犹在,萧家寺已空。 月高花有露,烟合水无风。 处处多遗韵,何曾入剡中。
拼音
(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)

注释

  • 留访:停留访问。
  • 雪山翁:可能指居住在雪山附近的老人,也可能是指隐居山中的高人。
  • 王氏船:可能指王姓人家的船只。
  • 萧家寺:可能指萧姓人家的寺庙。
  • 遗韵:遗留下来的风韵或文化。
  • 剡中:地名,今浙江嵊州一带,古时为文化名地。

翻译

曾经作为湖上的游客,我停留访问了雪山中的老人。王家的船只依旧在湖中,但萧家的寺庙已经空无一人。月亮高挂,花朵上沾满了露水,烟雾弥漫,水面平静无风。到处都充满了往昔的风韵,但这些美好却未曾被带入剡中。

赏析

这首诗描绘了诗人重游越中时的所见所感。诗中通过对“王氏船”和“萧家寺”的对比,表达了时光流转、物是人非的感慨。月高花露、烟合水静的景致,增添了诗中的静谧与凄美。结尾的“遗韵”与“未入剡中”则透露出诗人对往昔文化的怀念与对现实变迁的无奈。整首诗语言凝练,意境深远,表达了诗人对逝去时光的深深留恋。

许浑

许浑

许浑,生卒年不详,字用晦(一作仲晦),唐代诗人,润州(今江苏镇江)人。晚唐最具影响力的诗人之一,七五律尤佳,唯诗中多描写水、雨之景,后人拟之与诗圣杜甫齐名,并以“许浑千首湿,杜甫一生愁”评价之。代表作有《咸阳城东楼》。 ► 515篇诗文