渭水西别李崙

·
陇右长亭堠,山阴古塞秋。 不知呜咽水,何事向西流。
拼音分享图
(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)

注释

  • 陇右:指陇山以西的地区,今甘肃省一带。
  • 长亭堠:古代设在路旁的亭子,供行人休息,也常作为送别之地。堠(hòu),古代瞭望敌情的土堡。
  • 山阴:山的北面。
  • 古塞:古老的边塞。
  • 呜咽水:形容水流声低沉悲切,如同哭泣。

翻译

在陇山以西的长亭堠旁,山北的古边塞已是秋天。 不知道那低沉悲切的水流,为何要向西流淌。

赏析

这首作品描绘了一幅边塞秋景图,通过“陇右长亭堠”和“山阴古塞秋”的意象,展现了边地的荒凉与孤寂。后两句“不知呜咽水,何事向西流”则巧妙地借水流之声与流向,抒发了诗人对友人离去的深切不舍和无尽思念。整首诗语言凝练,意境深远,表达了诗人对离别的无奈与哀愁。

崔国辅

崔国辅

唐吴郡人。玄宗开元十四年登进士第,历官山阴尉、许昌令、集贤院直学士、礼部员外郎等职。天宝十一载,因受王鉷案牵连,贬竟陵郡司马。及与陆羽游,品茶评水,时以为佳话。工诗,尤长五绝,颇存六朝吴歌遗韵。有集。 ► 41篇诗文