(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)
注释
- 躞蹀(xiè dié):小步行走的样子。
- 宛驹:指来自宛地的马,宛地以产良马著称。
- 摐金(chuāng jīn):形容马嘶声响亮,如同金属撞击。
- 喷玉:形容马鼻喷气的声音,如同玉石相击。
- 金河:指黄河,古代黄河水色黄,故称金河。
- 猎猎:形容风声。
- 碧蹄:指马蹄,形容马蹄轻快。
翻译
小步行走的宛地马驹,牙齿还未长齐, 发出金属撞击般的嘶鸣,喷气声如玉石相击,迎风而嘶。 它来时似乎要将金河(黄河)的河道走尽, 在碧绿的马蹄下,轻风猎猎作响。
赏析
这首诗描绘了一匹年轻而雄壮的马驹,通过“躞蹀宛驹齿未齐”展现了马驹的稚嫩与活力,而“摐金喷玉向风嘶”则生动地描绘了马驹嘶鸣的雄壮与响亮。后两句“来时欲尽金河道,猎猎轻风在碧蹄”则通过夸张的手法,表现了马驹奔跑的迅猛与自由,以及它所带来的风声,整体营造了一种奔放与豪迈的氛围。