登蒋山开善寺

· 崔峒
山殿秋云里,香烟出翠微。 客寻朝磬至,僧背夕阳归。 下界千门见,前朝万事非。 看心兼送目,葭菼暮依依。
拼音
(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)

注释

  • 翠微(cuì wēi):青翠的山色,也泛指青翠的山。
  • 朝磬(cháo qìng):早晨敲响的磬声,磬是寺庙中用来报时或诵经的打击乐器。
  • 下界:指人间。
  • 前朝:过去的朝代或时代。
  • 葭菼(jiā tǎn):芦苇和荻,两种水边生长的植物。
  • 依依:形容依恋不舍的样子。

翻译

山中的寺庙在秋云的环绕中,香烟从青翠的山间升起。 客人随着早晨的磬声寻来,僧人背着夕阳缓缓归去。 从这里可以看见下方人间的千家万户,而过去的朝代和事情都已成往事。 心中感受着这一切,同时目送着夕阳下,芦苇和荻草依依不舍地摇曳。

赏析

这首诗描绘了诗人登临蒋山开善寺时的所见所感。诗中,“山殿秋云里,香烟出翠微”以秋云和香烟为背景,营造出一种超脱尘世的氛围。后句通过“客寻朝磬至,僧背夕阳归”展现了寺庙日常的宁静与和谐。结尾的“看心兼送目,葭菼暮依依”则表达了诗人对自然美景的留恋与对世事变迁的感慨。整首诗语言凝练,意境深远,展现了诗人对自然与人文的深刻感悟。

崔峒

唐博陵人。登进士第。历左拾遗,改右补阙,以故谪为潞府功曹。约卒于德宗贞元初。工诗,语言典丽精工。有集。 ► 45篇诗文