留题李侍御书斋

· 许浑
昔话平生志,高斋曾见留。 道孤心易感,恩重力难酬。 独立千峰晓,频来一叶秋。 鸡鸣应有处,不觉泪空流。
拼音
(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)

注释

  • 高斋:指李侍御的书斋,也暗示其地位尊贵。
  • 道孤:道,指志向或理想;孤,指孤独,这里指志向高远而无人理解。
  • 恩重:指李侍御对作者的恩情深厚。
  • 力难酬:力量难以回报,表示感激之情深重,难以用行动完全表达。
  • 千峰:形容山峰众多,这里可能指书斋周围的自然环境。
  • 一叶秋:比喻秋天的到来,也暗示时光的流逝。
  • 鸡鸣:古代常以鸡鸣作为时间的标志,这里可能指清晨。

翻译

曾经谈论平生的志向,高贵的书斋曾留下我的身影。 志向高远却感到孤独,恩情深重却难以回报。 独自站立在众多山峰的清晨,频繁地迎来秋天的第一片落叶。 鸡鸣之时应该有我的归处,不知不觉中泪水已空流。

赏析

这首作品表达了作者对李侍御的深厚感激之情以及对自己志向的孤独感。诗中“高斋曾见留”一句,既描绘了李侍御书斋的尊贵,也暗示了作者与李侍御的交往。后文通过“道孤心易感,恩重力难酬”深刻表达了作者内心的孤独与感激。结尾的“鸡鸣应有处,不觉泪空流”则抒发了作者对未来归宿的迷茫与对过往恩情的无尽怀念。整首诗情感真挚,意境深远,展现了作者深沉的内心世界。

许浑

许浑

许浑,生卒年不详,字用晦(一作仲晦),唐代诗人,润州(今江苏镇江)人。晚唐最具影响力的诗人之一,七五律尤佳,唯诗中多描写水、雨之景,后人拟之与诗圣杜甫齐名,并以“许浑千首湿,杜甫一生愁”评价之。代表作有《咸阳城东楼》。 ► 515篇诗文