送闽僧

唐 · 张籍

几夏京城住，今朝独远归。
修行四分律，护净七条衣。
溪寺黄橙熟，沙田紫芋肥。
九龙潭上路，同去客应稀。

（以下内容由 AI 生成，仅供参考。）

注释

• 几夏：几个夏天，指多年。
• 京城：首都，这里指长安。
• 修行：修炼身心，遵循佛教戒律。
• 四分律：佛教戒律之一，分为四部分。
• 护净：保持清净，指遵守戒律。
• 七条衣：佛教僧侣的七件法衣。
• 沙田：沙质的田地。
• 紫芋：一种紫色的芋头。
• 九龙潭：地名，可能指有九个龙形潭的地方。

翻译

在京城长安居住了多年，今天独自远行归去。 修行遵守着四分律的戒律，保持清净穿着七条衣。 溪边的寺庙黄橙已经成熟，沙田里的紫芋也肥美。 沿着九龙潭的道路前行，一同前往的客人应该很少。

赏析

这首诗描绘了一位僧侣从京城返回故乡的情景，通过对修行生活的描述和对自然景物的描绘，展现了僧侣的清修生活和归途中的宁静与孤独。诗中“修行四分律，护净七条衣”体现了僧侣对戒律的严格遵守，而“溪寺黄橙熟，沙田紫芋肥”则以生动的自然景象，增添了诗意的宁静与美好。最后一句“九龙潭上路，同去客应稀”则透露出旅途的孤独与远离尘嚣的宁静。