奉和白太守拣橘

·
凌霜远涉太湖深,双卷朱旗望橘林。 树树笼烟疑带火,山山照日似悬金。 行看采掇方盈手,暗觉馨香已满襟。 拣选封题皆尽力,无人不感近臣心。
拼音分享图

所属合集

(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)

注释

  • 奉和:依照别人诗词的题材和体裁做诗词,以应答他人。
  • 凌霜:冒着霜寒。
  • 双卷朱旗:指两面红色的旗帜。
  • 笼烟:被烟雾笼罩。
  • 采掇:采摘。
  • 封题:封装并题字。
  • 近臣:亲近的臣子,这里指白太守。

翻译

冒着霜寒,远涉深邃的太湖,两面红色的旗帜在橘林上空飘扬。 每一棵树都被烟雾笼罩,仿佛带着火光,山山在日照下闪耀,如同悬挂的金子。 行走间,采摘的橘子已满手,不知不觉中,香气已充满了衣襟。 精心挑选,封装题字,无不尽力,没有人不感受到这位亲近臣子的用心。

赏析

这首作品描绘了太湖橘林的丰收景象,通过“凌霜”、“双卷朱旗”等词语,展现了采摘橘子的艰辛与庄重。诗中“树树笼烟疑带火,山山照日似悬金”以生动的比喻,形象地描绘了橘林在烟雾和阳光下的美丽景象。后两句则表达了采摘者对橘子的珍视和对白太守的感激之情,体现了诗人对自然美景和人文情感的细腻感受。

张彤

生平不详,穆宗长庆时人。《全唐诗》存诗1首,出自《文苑英华》卷三二六。 ► 1篇诗文