园中杂咏橘树诗

·
嘉树出巫阴,分根徙上林。 白华如散雪,朱实似悬金。 布影临丹地,飞香度玉岑。 自有凌冬质,能守岁寒心。
拼音分享图

所属合集

(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)

注释

  • 嘉树:美好的树木。
  • 巫阴:巫山的北面,这里泛指山地。
  • 分根:指橘树被移植。
  • 上林:古代皇家园林,这里指橘树被移植到皇家园林中。
  • 白华:指橘树的花。
  • 朱实:红色的果实,指橘子的果实。
  • 悬金:形容果实颜色鲜艳,如同悬挂的金子。
  • 布影:指树影。
  • 丹地:红色的地面,这里指皇家园林的地面。
  • 飞香:飘散的香气。
  • 玉岑:指高耸的玉山,这里比喻橘树所在的高地。
  • 凌冬:经历冬天。
  • 岁寒心:指橘树在寒冷的冬季依然保持生机。

翻译

美好的橘树从巫山的北面生长,被移植到了皇家的上林园。 它的白花如同散落的雪花,红色的果实像是悬挂的金子。 树影遍布在红色的地面上,香气飘散至高耸的玉山。 它拥有经历寒冬的品质,能在严冬中保持生机。

赏析

这首作品赞美了橘树的美丽与坚韧。诗中,“嘉树出巫阴,分根徙上林”描绘了橘树的出身与被移植的情景,而“白华如散雪,朱实似悬金”则生动地描绘了橘树的花果之美。后两句“自有凌冬质,能守岁寒心”强调了橘树不畏严寒的坚韧品质,表达了诗人对橘树的敬仰之情。整首诗语言优美,意境深远,通过对橘树的描绘,传达了一种坚韧不拔、自强不息的精神。

李孝贞

隋赵郡柏人人,字元操。李骞从子。少好学,性简静,不妄通宾客。初仕于北齐,入周为吏部下大夫。从讨尉迟迥乱,以功授上仪同三司。文帝开皇初迁蒙州刺史,治政平,吏民安。自此每暇日辄引客弦歌对酒,终日为欢。后征拜内史侍郎,以无干才,出为金州刺史。有集。 ► 5篇诗文