江西道中作三首

· 张祜
西江江上月,远远照征衣。 夜色草中网,秋声林外机。 渚田牛路熟,石岸客船稀。 无复是乡井,鹧鸪聊自飞。
拼音
(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)

注释

  • 西江:指江西一带的江河。
  • 征衣:指出行者所穿的衣服。
  • 草中网:指草丛中的蛛网。
  • 秋声:秋天的声音,常指秋风、秋虫等的声音。
  • 林外机:指树林外的织布机声,这里可能指秋天的农事活动。
  • 渚田:水边的小块田地。
  • 牛路熟:牛经常走的路,已经很熟悉。
  • 石岸:石头砌成的岸边。
  • 客船稀:来往的客船很少。
  • 乡井:家乡,故乡。
  • 鹧鸪:一种鸟,这里指鹧鸪的叫声。

翻译

西江上的月亮,远远地照耀着行人的衣裳。夜色中,草丛里隐约可见蛛网,秋天的声音在林外响起,像是织布机的声响。水边的小块田地上,牛儿熟悉着它们常走的路,石头岸边,来往的客船却很少。这里已经不再是我的故乡,只有鹧鸪自在地飞翔,发出它们的叫声。

赏析

这首作品描绘了江西江边的夜景,通过月亮、草中网、秋声等自然元素,营造出一种宁静而略带忧郁的氛围。诗中“无复是乡井”一句,表达了诗人对故乡的思念与离愁。整首诗语言简练,意境深远,通过对自然景物的细腻描绘,传达了诗人内心的情感和对故乡的眷恋。

张祜

张祜

张祜(生卒年不详),字承吉,邢台清河(一说山东德州)人,唐代诗人。出生在清河张氏望族,家世显赫,被人称作张公子,有“海内名士”之誉。张祜的一生,在诗歌创作上取得了卓越成就。“故国三千里,深宫二十年”张祜以是得名,《全唐诗》收录其349首诗歌。 ► 500篇诗文