答僧赠柱杖

· 张祜
千回掌上横,珍重远方情。 客问何人与,闽僧寄一茎。 画空疑未决,卓地计初成。 幸以文堪采,扶持力不轻。
拼音
(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)

注释

  • 珍重:珍惜重视。
  • 闽僧:福建的僧人。
  • 一茎:一根,这里指一根柱杖。
  • 画空:在空中比划,形容犹豫不决。
  • 卓地:立在地上,这里指决定使用柱杖。
  • 扶持:支撑,帮助。

翻译

柱杖在手掌上横放千回,我珍惜着远方僧人的深情厚意。 有客人问我这是谁赠送的,原来是福建的僧人寄来的一根柱杖。 我在空中比划着犹豫不决,但最终决定将它立在地上使用。 幸好这柱杖因它的文雅而值得采纳,它给予我的支撑力道并不轻。

赏析

这首作品表达了诗人对远方僧人赠送柱杖的感激之情。诗中,“千回掌上横”形象地描绘了诗人对柱杖的珍视,而“珍重远方情”则直接抒发了对僧人深厚情谊的珍视。后两句通过“画空疑未决,卓地计初成”展现了诗人从犹豫到决定使用柱杖的过程,最后以“幸以文堪采,扶持力不轻”赞美了柱杖的实用与文雅,同时也体现了诗人对这份礼物的满意和感激。整首诗语言简练,情感真挚,通过一件小事展现了人与人之间的深厚情谊。

张祜

张祜

张祜(生卒年不详),字承吉,邢台清河(一说山东德州)人,唐代诗人。出生在清河张氏望族,家世显赫,被人称作张公子,有“海内名士”之誉。张祜的一生,在诗歌创作上取得了卓越成就。“故国三千里,深宫二十年”张祜以是得名,《全唐诗》收录其349首诗歌。 ► 500篇诗文