(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)
注释
- 霁色:雨后天晴的景象。
- 高巘:高耸的山峰。
- 关河:关隘和河流,泛指边疆地区。
- 太华:即华山,五岳之一,位于陕西省。
- 中条:中条山,位于山西省。
- 绿萝:一种植物,这里指绿色的藤蔓。
- 红树:指秋天变红的树木。
- 去去:离去的样子。
- 蓬飘:像蓬草一样随风飘荡,比喻漂泊不定。
翻译
雨后天晴,阳光照亮了高耸的山峰,我独自站在关隘之上,眺望远方。 残留的云朵飘向华山,稀疏的雨点越过了中条山。 鸟儿飞散后,绿色的藤蔓显得格外静谧,蝉鸣声中,红叶树渐渐凋零。 在这样的时节,我只能任由自己像蓬草一样,随风而去,不知归处。
赏析
这首诗描绘了秋日雨后的景象,通过“霁色”、“残云”、“疏雨”等自然元素,展现了边疆的辽阔与寂寥。诗中“鸟散绿萝静,蝉鸣红树凋”一句,以动衬静,表达了诗人对自然变迁的感慨。结尾的“去去任蓬飘”则透露出诗人对未来的无奈与迷茫,整首诗情感深沉,意境开阔,展现了许浑诗歌的独特魅力。