题方睦上人月台观

· 张籍
一身清净无童子,独坐空堂得几年。 每夜焚香通月观,可邻光影最团圆。
拼音
(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)

注释

  • 方睦上人:方睦是人名,“上人”是对僧人的尊称。
  • 清净:指内心洁净,没有杂念烦恼 。
  • 童子:这里指侍奉的小徒弟。
  • 空堂:空荡荡的屋子。
  • ****通月观(guàn):与月中道观沟通,这里指对着月光进行修炼、祈福等活动。观,此处念“guàn”,道观。
  • 可怜:古意中多有“可爱”的意思。
  • 光影:这里指月光。

翻译

方睦上人独自一人,内心清净,身边没有侍奉的童子,已经在这空荡荡的堂中独自静坐好几年了。每到夜晚,他都会燃起香烛,静静地与那月光中的道观进行心灵的沟通。这时可爱的月光最是圆满美好。

赏析

这首诗为我们描绘了方睦上人的清修生活。首句“一身清净无童子”,直接点出方睦上人的超脱尘世,独自一人过着清净的日子,连童子相伴都不需要,突出他内心对清修的纯粹追求。“独坐空堂得几年”进一步强调他独处的时间之长,表现出其修行的坚定与持久。

后两句“每夜焚香通月观,可怜光影最团圆”,营造出一种静谧、空灵且美好的意境。“每夜焚香”可见上人日常修行的虔诚,而“通月观”则增添了一份神秘色彩,仿佛他与月中仙境有某种精神上的联系。最后“可怜光影最团圆”,在月圆之夜,那美好圆满的月光,似乎成为上人在清冷孤寂修行生活中的一种慰藉,也使得全诗在清幽之中带有一丝柔和与温馨 ,将方睦上人的空灵超脱形象,刻画得十分生动且富有感染力,带领读者进入一个超凡脱俗的清幽世界。

张籍

张籍

张籍,字文昌,唐代诗人,和州乌江(今安徽和县)人。郡望苏州吴(今江苏苏州),汉族,先世移居和州,遂为和州乌江(今安徽和县乌江镇)人。世称“张水部”、“张司业”。张籍为韩门大弟子,其乐府诗与王建齐名,并称“张王乐府”,著名诗篇有《塞下曲》《征妇怨》《采莲曲》《江南曲》《秋思》等。 ► 444篇诗文

张籍的其他作品