饮马氏东园

· 袁凯
乌衣东苑内,春色正芳菲。 上客调诗律,佳人试舞衣。 夭桃连雨发,鹦鹉入帘飞。 况是多春酒,厌厌夜不归。
拼音
(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)

注释

  • 乌衣:指贵族子弟。
  • 东苑:东边的花园。
  • 上客:尊贵的客人。
  • 调诗律:调整诗的格律,即作诗。
  • 夭桃:盛开的桃花。
  • 连雨发:在雨中盛开。
  • 鹦鹉:一种能模仿人言的鸟。
  • 入帘飞:飞进帘内。
  • 厌厌:形容酒意浓,醉态。

翻译

在贵族子弟的东边花园里,春色正盛,花开得正艳。尊贵的客人在调整诗的格律,即兴作诗,美丽的女子则在试穿舞衣,准备舞蹈。盛开的桃花在雨中更加娇艳,鹦鹉飞进了帘内,增添了几分生动。何况还有多杯春酒,让人醉意浓浓,夜晚都不愿归去。

赏析

这首作品描绘了春日花园中的欢乐场景,通过“乌衣”、“东苑”等词语勾勒出贵族生活的背景,而“夭桃连雨发”和“鹦鹉入帘飞”则生动地描绘了春日的生机与活力。诗中“上客调诗律,佳人试舞衣”展现了文人雅集的情景,而“况是多春酒,厌厌夜不归”则透露出宴饮的欢乐与放纵。整首诗语言优美,意境明快,表达了诗人对春日美好时光的享受和对贵族生活的向往。

袁凯

袁凯

袁凯,生卒年不详,字景文,号海叟,明初诗人,以《白燕》一诗负盛名,人称袁白燕。松江华亭(今上海市松江县)人,洪武三年(公元1370年)任监察御史,后因事为朱元璋所不满,伪装疯癫,以病免职回家,终“以寿终”。著有《海叟集》四卷。 ► 284篇诗文