(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)
注释
- 西涯:地名,具体位置不详。
- 学士:古代官职名,通常指文学、学术方面的官员。
- 撰:写作。
- 赵员外:员外是古代官职,赵员外指的是姓赵的员外。
- 沧江:江名,具体位置不详。
- 水月:水中之月,常用来比喻事物的虚幻或不可捉摸。
- 乾坤:天地,宇宙。
- 属记:嘱咐或请求写记。
- 李先生:指李学士。
- 理:整理,准备。
- 烟艇:轻便的小船,常用来形容船只轻盈、快速。
- 载酒:携带酒水。
- 南京:明朝的都城,今南京市。
翻译
江面空阔,秋月清澈,月亮升起,秋江更显明亮。 水中的月亮与天空的月亮相互辉映,天地间又有谁能与之争辉。 赵员外建造了一座亭子,请求李学士为其作记。 不知何时能整理好轻便的小船,载着美酒前往南京。
赏析
这首作品描绘了一幅秋夜江景图,通过“江空秋月清,月出秋江明”的对比,展现了月光的皎洁与江面的宁静。诗中“水月自相得,乾坤谁与争”一句,以水月相映成趣的景象,表达了自然之美的无与伦比。后两句则通过赵员外建亭、李学士作记的叙述,展现了文人雅士的生活情趣,以及对未来美好生活的向往。整首诗语言简练,意境深远,表达了诗人对自然美景的热爱和对闲适生活的向往。