闻报柬宋师朱

局蹐穷边日,宁虞震电临。 孤臣万死泪,明主再生心。 叠嶂岚烟苦,重关虎豹深。 百忧予共汝,泽畔未堪吟。
拼音
(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)

注释

  • 局蹐(jú jí):形容处境困窘,无法伸展。
  • 穷边:边远的地区。
  • 宁虞:岂料。
  • 震电临:比喻突然的灾难或变故。
  • 孤臣:孤立无援的臣子。
  • 万死:形容极度的危险或困境。
  • 明主再生心:指君主重新给予信任或希望。
  • 叠嶂岚烟苦:形容山峦重叠,云雾缭绕,环境艰苦。
  • 重关虎豹深:比喻重重难关,危险重重。
  • 百忧:无数的忧虑。
  • 泽畔未堪吟:指在困境中,心情沉重,无法吟咏。

翻译

在边远的地区处境困窘,日复一日,岂料会有突如其来的灾难降临。孤立无援的臣子流下了万分的泪水,而君主却重新给予了我希望。山峦重叠,云雾缭绕,环境艰苦,重重难关,危险重重。无数的忧虑让我们共同承受,在这困境中,心情沉重,无法吟咏。

赏析

这首作品描绘了作者在边远地区的艰难处境和对未来的忧虑。诗中,“局蹐穷边日”和“叠嶂岚烟苦”等句,生动地表现了环境的艰苦和作者的困境。而“孤臣万死泪”和“明主再生心”则反映了作者内心的挣扎和对君主的期望。整首诗语言凝练,意境深远,表达了作者在逆境中的坚韧和对未来的希望。

陈克侯

陈克侯,字士鹄。顺德人。明世宗嘉清三十七年(一五五八)举人。落第后究心古学,尝与黎民表、欧大任等结诗文社。越十年,署闽县教谕,以师道自任。擢令永福,牧腾越。迁大理郡丞,仍管州事。所至著绩。著有《南墅集》。清罗学鹏《广东文献》四集卷一四、清道光《广东通志》卷二八一、清吴道镕《广东文徵作者考》卷四等有传。 ► 49篇诗文