琼台胜览送江右蒋举人还乡

· 陈繗
琼海南来欲尽头,壮哉奇绝在兹游。 登山极目浑无地,观海回头总末流。 梅岭瘴开征路晓,鹅湖云尽故园秋。 春风握手丹墀上,射策推君第一筹。
拼音
(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)

注释

  • 琼台:指琼州,即今海南省。
  • 江右:指江西一带。
  • 梅岭:即大庾岭,位于江西与广东交界处。
  • 鹅湖:地名,位于江西省铅山县。
  • 丹墀:古代宫殿前的红色台阶及台阶上的空地。
  • 射策:古代考试取士的方法之一,此处指考试。

翻译

海南岛从南边延伸至此,几乎到了尽头,这里的景色真是壮丽至极。 登上山顶,放眼望去,仿佛大地都消失了;再看向大海,回过头来,一切都显得微不足道。 梅岭的瘴气散开,征途在清晨中显得清晰;鹅湖的云雾散去,故乡的秋天已经到来。 春风中,我们在宫殿的台阶上握手告别,我相信你在即将到来的考试中,定能拔得头筹。

赏析

这首作品描绘了海南的壮丽景色和友人离别的深情。诗中,“琼海南来欲尽头”一句,既表达了海南地理位置的偏远,又暗示了旅途的艰辛。“登山极目浑无地,观海回头总末流”则通过对比山与海,展现了诗人对自然景观的深刻感受。后两句通过对梅岭和鹅湖的描写,寄托了对友人归乡的祝愿和对未来的美好期许。整首诗语言凝练,意境深远,情感真挚,展现了诗人对友情的珍视和对未来的乐观态度。

陈繗

陈繗,琼山人。明孝宗弘治六年(一四九三年)进士,翰林院检讨。有《唾馀集》。事见清道光《广东通志》卷六八。陈繗诗,以民国二十四年海南书局印《海南丛书》第五集《唾馀集》为底本。 ► 269篇诗文