秋兴

· 陈炅
潮生古岸寒风急,野渡无人行路难。 杨柳萧条羌笛怨,芰荷零落客衣寒。 楼头星火依檐落,槛外云山倚剑看。 回首沧江无限兴,故溪归去负渔竿。
拼音
(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)

注释

  • 羌笛:古代羌族的乐器,这里指笛声。
  • 芰荷:指荷叶。芰(jì),菱角的一种。
  • 槛外:栏杆之外。
  • 沧江:泛指江河。

翻译

古老的岸边潮水涌动,寒风急促,野外的渡口无人,行走变得艰难。 杨柳显得萧条,羌笛声中带着哀怨,荷叶凋零,使旅人的衣衫感到寒冷。 楼上的星火似乎依附在屋檐上,栏杆外,云山之间,我倚着剑凝望。 回首望向江河,心中涌起无限的感慨,回到旧时的溪流,却辜负了渔竿,未能垂钓。

赏析

这首作品描绘了秋日江边的凄凉景象,通过“潮生古岸”、“野渡无人”等意象,传达出孤独与寂寞的情感。诗中“杨柳萧条羌笛怨”一句,巧妙地将自然景色与音乐结合,增强了诗的感染力。结尾的“回首沧江无限兴,故溪归去负渔竿”则表达了诗人对往昔生活的怀念和对现状的无奈。整首诗语言凝练,意境深远,情感真挚,展现了诗人对自然和生活的深刻感悟。

陈炅

陈炅,原名于超,字明良,号朱陵。东莞人。明思宗崇祯十二年(一六三九)武举人。事见《东莞诗录》卷二二。 ► 11篇诗文