(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)
注释
- 侃侃:形容说话理直气壮,从容不迫。
- 訚訚(yín yín):和悦而正直地争辩。
- 行违:行为与正道相违背。
- 榜要津:比喻重要的职位或地位。
- 鸟还:鸟儿归巢。
- 江上暝:江面上的黄昏。
- 人老世间春:人在世间老去,比喻时光流逝,人生易老。
- 禄尽:俸禄用尽,比喻官职或财富的终结。
- 武夷:山名,位于福建省。
- 沾巾:泪水沾湿了巾帕,形容极度悲伤。
翻译
他言辞坚定而和悦,行为却与正道相悖,未能占据重要职位。 鸟儿在江上的黄昏归巢,人却在世间老去,感受着春光的流逝。 俸禄耗尽,不必归咎于命运;忧愁重重,并非全因亲人。 站在武夷山的最高处,向东望去,不禁泪湿巾帕。
赏析
这首作品通过对比手法,描绘了主人公的内心世界与外在境遇。诗中“侃侃亦訚訚”展现了主人公的正直与坚定,而“行违榜要津”则揭示了其与世俗的冲突。后句以鸟儿的归巢和人的老去,形象地表达了时光的无情和人生的无奈。结尾处,站在武夷山巅的东望,泪水沾巾,抒发了对逝去时光和未能实现的抱负的深深哀愁。