(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)
注释
- 屐 (jī):木底鞋,泛指鞋。
- 碧落 (bì luò):天空。
- 鬓蓬 (bìn péng):形容头发蓬乱。
- 阛阓 (huán huì):古代城墙的门,这里指城市。
- 崆峒 (kōng tóng):山名,位于今甘肃省平凉市,这里可能指遥远的地方。
- 葛洪 (gě hóng):东晋时期的著名道士、炼丹家,这里可能指寻求指引或智慧的人。
翻译
我驻足于红泉边的双鞋,与碧空共度一夜。 离开那未知之地,头发蓬乱。 回信中谢绝了城市的喧嚣,思绪却飘向遥远的崆峒。 恐怕迷失前路,先来拜访葛洪,寻求指引。
赏析
这首诗描绘了诗人陈献章在游历罗浮山时的所感所思。诗中,“红泉”与“碧落”形成鲜明的色彩对比,表达了诗人对自然美景的留恋。通过“鬓蓬”一词,诗人自嘲地描绘了自己的形象,透露出旅途的艰辛与孤独。诗的后半部分,诗人通过“谢阛阓”与“想崆峒”表达了对尘世繁华的厌倦和对远方山水的向往。最后,诗人以“访葛洪”作为结句,暗示了在迷茫中寻求智慧与指引的愿望,体现了诗人对精神追求的执着。