(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)
注释
- 行吟坐啸:行走时吟诗,坐下时啸歌,形容悠闲自在。
- 海雾江云:海上的雾气,江上的云彩,这里用来形容景象的朦胧和变幻。
- 暮愁:傍晚时的忧愁。
- 不信有天常似醉:不相信天意总是像醉酒一样迷糊不清。
- 最怜无地可埋忧:最可怜的是没有地方可以埋藏忧愁。
- 荒荒葵井:荒凉的葵菜田和井,形容荒芜的景象。
- 新鬼:新近死去的人。
- 寂寂瓜田:寂静的瓜田,形容荒凉无人。
- 故侯:旧时的贵族或官员。
- 见说五湖供饮马:听说五湖(指太湖、鄱阳湖等)的水被用来饮马,形容战乱频繁。
- 沧浪:水名,这里泛指江湖。
- 着渔舟:停泊渔船。
翻译
行走时吟诗,坐下时啸歌,独自感受着秋天的悲伤,海上的雾气和江上的云彩牵引着傍晚的忧愁。 不相信天意总是像醉酒一样迷糊不清,最可怜的是没有地方可以埋藏忧愁。 荒凉的葵菜田和井中多了许多新近死去的人,寂静的瓜田中认识了一些旧时的贵族或官员。 听说五湖的水被用来饮马,江湖之中哪里还有地方停泊渔船呢?
赏析
这首作品描绘了秋日里的孤独与忧愁,通过“海雾江云”、“荒荒葵井”等意象,营造出一种凄凉荒芜的氛围。诗中“不信有天常似醉,最怜无地可埋忧”表达了对天意的不信任和对无处安放忧愁的无奈。结尾的“见说五湖供饮马,沧浪何处着渔舟”则反映了战乱频发,江湖不再安宁的现实,透露出对和平生活的渴望。整首诗语言凝练,意境深远,表达了诗人对时局的感慨和对个人命运的无奈。