(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)
注释
- 拈 (niān):用手指轻轻夹取。
- 铁篴 (tiě dí):铁制的笛子。
- 瑶台 (yáo tái):神话中神仙居住的地方,比喻高雅的居所。
- 弄 (nòng):演奏乐器。
- 轰 (hōng):形容声音大。
- 迟回 (chí huí):徘徊,不愿离去。
- 杨州 (yáng zhōu):地名,今江苏扬州。
- 美醅 (měi pēi):美酒。
翻译
三杯酒后,我轻拈铁笛,只见月光照耀着瑶台。 起初吹奏,声如山石崩裂,再次吹响,仿佛仙鹤飞来。 夜深人静时试着静静聆听,曲终人散,我仍徘徊不愿离去。 何必要去杨州呢?前村就有许多美酒。
赏析
这首诗描绘了诗人在月夜下吹奏铁笛的情景,通过“山石裂”和“仙鹤来”的比喻,生动地表现了笛声的震撼与美妙。诗末提到“何必杨州去”,表达了诗人对当下美好时光的珍惜,以及对简单生活的向往。整首诗语言简练,意境深远,展现了诗人超脱世俗、追求心灵自由的情怀。