己丑冬和杨塘徐改之

大隐由来住远郊,箪瓢谁识是英曹。 陶潜未得寻归计,杨子元能作解嘲。 尽放阴阳催日驭,且收风月入霜毫。 嗟嗟州县劳生客,千里关山马骨高。
拼音
(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)

注释

  • 大隐:指隐居的高人,这里指徐改之。
  • 箪瓢:指简朴的生活,箪(dān)是古代盛饭的圆形竹器,瓢(piáo)是用葫芦或木头制成的舀水或盛酒的器具。
  • 英曹:英才,杰出的人物。
  • 陶潜:东晋时期的著名隐士诗人,这里借指隐居者。
  • 杨子:指西汉时期的杨雄,他曾作《解嘲》一文,表达自己不愿为官的心志。
  • 解嘲:自我解嘲,用幽默或自嘲的方式来化解尴尬或不满。
  • 阴阳:古代哲学中的阴阳二气,这里指自然界的规律。
  • 日驭:太阳,比喻时间的流逝。
  • 风月:风景和月色,泛指自然美景。
  • 霜毫:指毛笔,因笔尖如霜而得名。
  • 州县:指地方行政区域。
  • 劳生:辛苦劳碌的生活。
  • 关山:关隘和山岭,指旅途的艰难。
  • 马骨高:比喻旅途的艰辛,马骨高指的是马匹因为长途跋涉而显得瘦弱。

翻译

隐居的高人往往选择远离喧嚣的郊外居住,谁又能理解这种简朴生活背后的英才呢? 陶渊明尚未找到归隐的计划,而杨雄却能以《解嘲》表达自己的心志。 任由自然规律催促着时间的流逝,暂且将美景收入笔下。 唉,那些在州县间劳碌奔波的人们,千里旅途,马匹都显得瘦弱不堪。

赏析

这首诗表达了诗人对隐居生活的向往和对世俗劳碌的感慨。诗中通过对“大隐”和“箪瓢”生活的赞美,体现了诗人对简朴生活的认同和对世俗纷扰的厌倦。同时,通过对陶潜和杨子的引用,诗人表达了自己对于隐逸生活的憧憬和对现实生活的无奈。最后两句则通过对比,抒发了对奔波劳碌生活的同情和对自然美景的珍惜。整首诗语言凝练,意境深远,表达了诗人对理想生活的追求和对现实生活的深刻反思。

曹伯启

元济宁砀山人,字士开。李谦弟子,笃于学问。世祖至元中为兰溪主簿,累迁常州路推官,明于决狱。延祐间历真定路总管,治尚宽简,民甚安之。五年,为司农丞,至江浙议盐法,置六仓,规定输运之期、出纳次序。至治间历官集贤学士、侍御史,迁浙西廉访使。泰定帝时,辞官归,优游乡社。性庄肃,奉身清约,在中台,所奖借名士尤多。有《汉泉漫稿》,一作《曹文贞公诗集》。 ► 446篇诗文