(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)
注释
- 弱冠:古代男子二十岁行冠礼,表示成年,但体犹未壮,故称“弱冠”。这里指年轻时。
- 鲁泮宫:指古代鲁国的学宫,即学校。
- 馀生:余下的生命,这里指后来的岁月。
- 逆旅:旅馆,这里比喻人生的漂泊不定。
- 寿国:延长国家的寿命,这里指治理国家,使其长治久安。
- 砭愚:用针砭治疗愚昧,比喻教育或启迪愚昧之人。
- 里社:古代的乡村组织,这里指家乡。
- 鸡豚约:指乡间的简单生活,鸡豚指家禽家畜,约指简朴的生活约定。
- 齿德:指年龄和德行。
- 钜公:指有重大贡献或地位的人。
翻译
年轻时我游学于鲁国的学宫,此后的岁月都在别离中度过。 羡慕你日日接近清明的光辉,惭愧我年年与漂泊为伴。 治理国家如同卿相的职责,教育愚昧之人重立圣贤的功业。 将来在乡间我们约定共享简单生活,以年龄和德行推举先贤,有重大贡献的人将领先。
赏析
这首诗表达了诗人对友人完颜仲远的羡慕与自愧不如之情,同时赞扬了友人在治理国家和教育启迪方面的成就。诗中,“弱冠从游鲁泮宫”回忆了两人年轻时的学宫生活,而“馀生都在别离中”则反映了诗人后来的漂泊生涯。诗的最后,诗人期待将来能与友人在乡间共享简朴生活,并以德行和年龄推举先贤,表达了对友人深厚情谊和对简朴生活的向往。