送丁仲谦之杭州

元 · 曹伯启

十年师友更谁亲，四月江皋手重分。
不学轻交如覆雨，应知小厦未连云。
凤雏岂是笼中物，龙种常思冀北群。
此去文旌知不远，尺书朝夕愿相闻。

（以下内容由 AI 生成，仅供参考。）

注释

• 江皋（gāo）：江边的高地。
• 手重分：指分别时握手，表示依依不舍。
• 不学轻交：不学习轻浮的交友方式。
• 覆雨：比喻变化无常，不可靠。
• 小厦：小屋，比喻暂时的、不稳固的居所或关系。
• 连云：高耸入云，比喻稳固和长久。
• 凤雏：比喻英俊少年或有才华的人。
• 笼中物：比喻受限制、不能自由发展的人或事物。
• 龙种：比喻有高贵血统或非凡才能的人。
• 冀北群：指冀北地区的群体，这里可能指丁仲谦的家乡或他所属的群体。
• 文旌（jīng）：指文人的旗帜，比喻文人的行踪或作品。
• 尺书：书信。

翻译

十年师友，谁更亲近？四月在江边高地，我们依依不舍地握手分别。 不学习那种轻浮无常的交友方式，应该知道暂时的关系不会稳固如云。 你这英俊少年绝非池中之物，常思冀北的群体，怀有高远的志向。 此去你的行踪我知道不会太远，愿你朝夕之间常寄书信，与我保持联系。

赏析

这首作品表达了作者对友人丁仲谦的深厚情谊和对其未来的美好祝愿。诗中，“十年师友”凸显了两人关系的亲密与长久，“四月江皋手重分”则描绘了分别时的不舍情景。后句通过对“不学轻交”和“小厦未连云”的对比，强调了稳固长久的关系的重要性。诗的结尾，作者以“凤雏”和“龙种”比喻丁仲谦的非凡才能，并期待他保持联系，展现了作者对友人的深切关怀和期望。