次韵刘宗保秋怀二首

· 陈镒
溪上青山抱郭回,濛濛烟雨暗楼台。 平原日暮牛羊返,远路风高鸿雁来。 断续砧声何处响,凄凉菊蕊为谁开。 知君独抱忧时苦,我亦深同杜老衰。
拼音
(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)

注释

  • 次韵:依照别人诗作的原韵作诗。
  • 抱郭:环绕城郭。
  • 濛濛:形容雨点细小。
  • 砧声:捣衣声,古代妇女常在秋天捣洗寒衣以寄远。
  • 杜老衰:指杜甫的晚年,这里比喻作者自己也感到衰老。

翻译

溪边的青山环绕着城郭蜿蜒回转,细雨蒙蒙中楼台若隐若现。平原上的傍晚,牛羊缓缓归家,远方的路上,风声高亢,鸿雁南飞。断断续续的捣衣声不知从何处传来,凄凉的菊花又为谁而开。我知道你独自怀抱着忧国忧民的苦闷,我也深深感受到如同杜甫晚年般的衰弱。

赏析

这首作品以秋景为背景,通过对自然景象的细腻描绘,表达了诗人对时局的忧虑和个人的衰老之感。诗中“溪上青山”、“濛濛烟雨”等意象,营造出一种朦胧而凄美的氛围,而“平原日暮牛羊返”、“远路风高鸿雁来”则进一步以动物的归宿和迁徙,隐喻了人的离愁别绪。后两句直接抒发了诗人对时局的忧虑,以及对自己衰老的感慨,情感深沉,意境悠远。

陈镒

陈镒

元处州丽水人,字伯铢。尝官松阳教授。后筑室午溪上,榜曰菉猗,因以午溪为集名。工诗。 ► 461篇诗文