次韵陈府掾宿治平寺栖云轩

· 陈镒
诗客秋来款竹扃,清谈时得共高僧。 云轩题画朝挥笔,石几看书夜对灯。 香篆绕盘烟细细,粥鱼敲木响登登。 寺楼高处宜长望,水满蟾溪绿似绳。
拼音
(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)

注释

  • 款竹扃:轻轻敲打竹门。
  • 清谈:指高雅的交谈。
  • 云轩:高耸的楼阁。
  • 香篆:指香烟缭绕如篆文。
  • 粥鱼:指寺庙中的僧人,因僧人常食粥,故称。
  • 敲木:指敲击木鱼。
  • 蟾溪:溪名,此处指溪水。

翻译

秋日里,诗人轻敲竹门拜访治平寺的栖云轩,与高僧共度时光,清谈雅致。早晨,在云轩中题写画作,挥洒笔墨;夜晚,在石几旁对着灯光阅读书籍。香烟如篆文般缭绕盘旋,细细地飘散;僧人敲击木鱼,声音响亮。站在寺楼高处,宜远望,只见蟾溪水满,绿波如绳。

赏析

这首作品描绘了秋日里诗人与高僧在治平寺栖云轩的清雅生活。通过“款竹扉”、“清谈”、“云轩题画”、“石几看书”等细节,展现了诗人与僧人间的文化交流与精神寄托。诗中“香篆绕盘”与“粥鱼敲木”生动描绘了寺庙的宁静与僧人的日常。结尾的“寺楼高处宜长望,水满蟾溪绿似绳”则以景结情,表达了诗人对自然美景的赞美与内心的宁静安详。

陈镒

陈镒

元处州丽水人,字伯铢。尝官松阳教授。后筑室午溪上,榜曰菉猗,因以午溪为集名。工诗。 ► 461篇诗文