明妃曲与宜春龙旂馀杭吴植真定魏岩分题并赋
女无妍丑,入宫见妒。纵使色倾城,不如嫁乡土。承恩初驾七香车,岂知今日马上弹琵琶。
毡车飞白雪,茸帽吹黄沙。不恨君王弃我天之涯,却恨父母嫁我天王家。
自入宫门一回首,蔷薇香消缕金袖。泪痕长伴守宫红,误人何待毛延寿。
将心寄语后代人,贫贱关天不系身。陇头万一无青草,埋没风沙空苦辛。
拼音
(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)
注释
- 妍丑:美丑。
- 色倾城:形容女子美貌足以倾倒一座城。
- 七香车:古代贵族妇女乘坐的装饰华美的车子。
- 琵琶:一种弦乐器,古代常用于伴奏或独奏。
- 毡车:用毡子覆盖的车,多用于北方寒冷地区。
- 茸帽:毛茸茸的帽子,保暖用。
- 天王家:指皇室。
- 守宫红:指宫中的红色,也暗指宫女的忠诚和牺牲。
- 毛延寿:汉代画家,因画王昭君像而被误认为误人。
- 陇头:陇山之巅,泛指边远地区。
翻译
女子无论美丑,一旦入宫便会遭到嫉妒。即使美貌足以倾倒一座城,也不如嫁给家乡的人。起初被宠幸时,乘坐的是华美的七香车,谁知今日却要在马背上弹奏琵琶。
毡车在白雪中飞驰,茸帽被黄沙吹拂。不怨恨君王将我抛弃至天涯,却怨恨父母将我嫁入皇室。
自从踏入宫门的那一刻起,蔷薇花香便消散在缕金袖中。泪痕长久地伴随着守宫的红色,误人之处又何必等待毛延寿来画。
我要将心声传达给后代的人,贫贱是天意,与个人无关。在陇山之巅,万一没有青草,埋没在风沙中只会徒增苦辛。
赏析
这首诗通过描绘宫中女子的遭遇,表达了作者对宫廷生活的深刻反思和对自由生活的向往。诗中,“女无妍丑,入宫见妒”一句,揭示了宫廷中的残酷现实,无论美丑,女子一旦入宫便会成为嫉妒的对象。后文通过对女子命运的描写,进一步强化了这种无奈和悲哀。诗的结尾,作者寄语后代,表达了对贫贱命运的接受和对自由生活的渴望,体现了对人生价值的深刻思考。整首诗语言凝练,意境深远,情感真挚,是一首优秀的古诗作品。