谩成

元 · 曹伯启

举世纷纷日夜忙，閒中无意阅兴亡。
千梳理发驱烦热，百遍攻书备后忘。
屋角桑麻晴浪晚，门前榆柳午风凉。
人生未达须行乐，不待区区总郡章。

（以下内容由 AI 生成，仅供参考。）

注释

• 谩成：随意写成。
• 举世：整个世界，所有人。
• 閒中：闲暇之中。
• 阅兴亡：观察历史的兴衰。
• 千梳：多次梳理。
• 驱烦热：驱散烦恼和热气。
• 百遍攻书：反复读书。
• 备后忘：为了防止遗忘而反复学习。
• 桑麻：桑树和麻，泛指农作物。
• 晴浪：晴天下的波浪，这里指风吹动桑麻的样子。
• 榆柳：榆树和柳树。
• 午风凉：午后的凉风。
• 行乐：享受生活。
• 区区：微不足道的事情。
• 总郡章：指官职或官场的事务。

翻译

整个世界的人们都在日夜忙碌，而我闲暇之中无意去观察历史的兴衰。多次梳理头发以驱散烦恼和热气，反复读书以防遗忘。屋角的桑麻在晴朗的日子里随风摇曳，门前的榆柳在午后的凉风中带来清爽。人生若未达到理想的境界，就应该享受生活，不必等待那些微不足道的官场事务。

赏析

这首作品表达了作者对闲适生活的向往和对世俗忙碌的淡漠。通过对比“举世纷纷”与“閒中无意”，突显了作者的超然态度。诗中描绘的自然景象，如“桑麻晴浪”和“榆柳午风”，增添了诗意的宁静与恬淡。结尾的“人生未达须行乐”更是直接抒发了及时行乐的人生态度，体现了作者对官场名利的淡泊和对个人生活质量的重视。