春晓谣

到枕一声莺,晓窗生虚白。 烟柳影参差,蔷薇红半拆。 乘风双蛱蝶,欲入珠帘隔。 独向花下吟,翠筱剌罗襟。 徘徊吟不就,婢子整瑶琴。 抚弦不堪弹,调别无好音。 一弦肠一断,断尽几回心。
拼音
(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)

注释

  • 虚白:指清晨的光线,形容天色微明。
  • 参差:不齐的样子。
  • 半拆:半开。
  • 蛱蝶:蝴蝶的一种。
  • 翠筱:绿色的细竹。
  • 瑶琴:古代的一种琴。

翻译

清晨,一声莺啼唤醒了我,窗外的天色渐渐亮起。 烟雾中的柳树影影绰绰,蔷薇花半开着红色。 一对蝴蝶乘风飞舞,想要穿过珠帘进入屋内。 我独自在花下吟诗,绿色的细竹轻轻触碰着我的衣襟。 徘徊着,诗句却难以成形,婢女便整理好瑶琴。 我抚摸着琴弦,却无法弹奏,因为调子总是让人感到别离的哀愁。 每一弦都像是在撕裂我的心,断断续续,几度让我心碎。

赏析

这首作品以春日的清晨为背景,通过细腻的描绘展现了自然的生机与诗人的情感。诗中“烟柳影参差,蔷薇红半拆”等句,以生动的意象传达了春天的气息。后文通过“抚弦不堪弹,调别无好音”表达了诗人内心的哀愁与无奈,情感真挚,读来令人感同身受。

张玉娘

张玉娘

元松阳人,字若琼。号一贞居士。宋提举官张懋女。生有殊色,敏惠绝伦。嫁沈佺,未婚而佺卒。玉娘郁郁不乐,得疾卒,年二十八。文章酝藉,诗词尤得风人之体,时以班大家比之。有《兰雪集》。 ► 132篇诗文