（以下内容由 AI 生成，仅供参考。）
注释
- 袅袅（niǎo niǎo）：形容细长柔软的东西随风轻轻摆动的样子。
- 笼：覆盖，遮盖。
- 萦乱：缠绕扰乱。
- 憔悴：形容人瘦弱，面色不好看。
- 画眉：古代妇女用以画眉的化妆品，此处比喻修饰打扮。
- 纤长：细长。
翻译
杨柳细长柔软，随风轻轻摆动，斜斜地笼罩在寒雨之中，年复一年，它的枝条缠绕扰乱着我的愁绪。面对它，我不禁感到自己的憔悴，连画眉打扮都羞于与之相比，更别提它的纤细与修长了。
赏析
这首作品以杨柳为题材，通过描绘杨柳在寒雨中的柔美姿态，表达了诗人内心的愁绪和对自身憔悴的感慨。诗中“袅袅斜笼寒雨”一句，既展现了杨柳的柔美，又暗示了环境的凄冷，为后文的愁绪铺垫了基调。“相对不堪憔悴，画眉羞斗纤长”则巧妙地将杨柳的纤细与自身的憔悴相对比，表达了诗人对自身境遇的无奈和对美好事物的向往。整首诗语言简练，意境深远，情感真挚动人。
