满江红 · 次元复初韵

四十年间,问何似、古人方略。时自笑、致身无策,疗贫无药。世事从来如意少,宦情已比当年薄。更不须、勋业镜中看,今非昨。 眠矮榻,登高阁。携短杖,?长杓。放屈伸由己,碧空盘鹗。较短量长无定论,抗尘走俗非真乐。算从前、有铁铸难成,求人错。
拼音
(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)

注释

  • 次元复初韵:次韵,即依照所和诗中的韵作诗。元复初是元代诗人,这里指按照他的诗的韵脚来创作这首词。
  • 致身无策:指没有有效的策略来实现自己的抱负或目标。
  • 疗贫无药:比喻没有方法解决贫困问题。
  • 宦情:指做官的心情或对官场的态度。
  • 勋业:功勋和事业。
  • 镜中看:比喻虚幻或不真实。
  • 眠矮榻:睡在低矮的床上。
  • 登高阁:登上高楼的阁楼。
  • 携短杖:带着短杖。
  • ?长杓:?(jū),舀取;长杓,长柄的勺子。这里指用长杓舀取东西。
  • 放屈伸由己:自由地伸展和弯曲,比喻自由自在,不受拘束。
  • 碧空盘鹗:鹗(è),一种猛禽;盘鹗,指鹗在空中盘旋。这里比喻自由飞翔。
  • 抗尘走俗:抗,抵挡;尘,尘世;走俗,指世俗的生活。这里指抵挡尘世的诱惑,过世俗的生活。
  • 有铁铸难成:比喻有些事情即使有坚定的意志也难以完成。
  • 求人错:指求助于他人往往是错误的。

翻译

四十年来,我常常自问,我的行为和古人的方略相比如何。时常自嘲,我没有实现抱负的策略,也没有解决贫困的方法。世间的事情总是难以如人意,我对官场的热情已不如当年。更不用说,那些镜中虚幻的功勋和事业,现在看来已非昨日。

我睡在低矮的床上,登上高楼的阁楼。带着短杖,用长杓舀取东西。我可以自由地伸展和弯曲,就像在碧空中自由飞翔的鹗。比较长短没有定论,抵挡尘世的诱惑,过世俗的生活并非真正的快乐。算起来,有些事情即使有坚定的意志也难以完成,求助于他人往往是错误的。

赏析

这首作品通过对四十年人生经历的回顾,表达了作者对现实的不满和对自由生活的向往。词中“致身无策,疗贫无药”反映了作者对现实困境的无奈,而“勋业镜中看,今非昨”则揭示了功名虚幻的感慨。后半部分通过“放屈伸由己,碧空盘鹗”等意象,展现了作者对自由自在生活的渴望。整首词语言简练,意境深远,表达了作者对世俗生活的超脱和对理想生活的追求。

曹伯启

元济宁砀山人,字士开。李谦弟子,笃于学问。世祖至元中为兰溪主簿,累迁常州路推官,明于决狱。延祐间历真定路总管,治尚宽简,民甚安之。五年,为司农丞,至江浙议盐法,置六仓,规定输运之期、出纳次序。至治间历官集贤学士、侍御史,迁浙西廉访使。泰定帝时,辞官归,优游乡社。性庄肃,奉身清约,在中台,所奖借名士尤多。有《汉泉漫稿》,一作《曹文贞公诗集》。 ► 446篇诗文