次韵程渠南过访
长松有高人,旷视天壤隘。
读书阛阓中,一室乐清快。
轩轩野鹤姿,迥出云霄外。
孤妍出众丑,大雅息群籁。
偶来午溪滨,一笑展良会。
终宵坐谈文,往往发奇怪。
芳畦蔬可撷,清池鱼可鱛。
相看任真率,白酒倾沆瀣。
结交幸忘年,俛首东野拜。
何时寻旧盟,风雨连床话。
拼音
(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)
注释
- 旷视:远大的目光。
- 天壤隘:天地狭窄,形容视野开阔,心胸宽广。
- 阛阓:市区的墙和门,借指市区。
- 轩轩:气度不凡的样子。
- 迥出:远远超出。
- 孤妍:独特的美丽。
- 大雅:高雅的文学艺术。
- 息群籁:使众声静止,指其文学艺术超越常人。
- 午溪滨:午溪河边。
- 发奇怪:发表奇异的见解。
- 撷:采摘。
- 鱛:捕捞。
- 沆瀣:露水,比喻清酒。
- 忘年:不计较年龄。
- 俛首:低头。
- 东野拜:向东野(孟郊)致敬,表示尊敬。
- 旧盟:旧时的约定。
- 连床话:同床共话,形容亲密无间。
翻译
高耸的松树下有一位高人,他的视野开阔,心胸宽广。他在市区的书房中读书,一室之内充满了清新的快乐。他气度不凡,如同野鹤一般,远远超出了尘世的云霄。他的独特美丽在众人中脱颖而出,他的文学艺术超越了常人,使众声静止。
偶然间他来到午溪河边,我们展开了一场美好的相会。整夜坐着谈论文学,常常发表奇异的见解。芳香的菜园里蔬菜可以采摘,清澈的池塘里鱼儿可以捕捞。我们相互看着,任由真率,倾倒清酒,如同露水一般纯净。
我们结交朋友,不计较年龄,我低头向东野(孟郊)致敬。不知道何时能再次寻找旧时的约定,同床共话,风雨无阻。
赏析
这首诗描绘了与一位高人的交往和相聚的情景,通过对比高人的超凡脱俗和市井的喧嚣,表达了诗人对高人品格和文学才华的赞赏。诗中运用了丰富的意象和比喻,如“长松”、“野鹤”、“孤妍”等,形象生动地展现了高人的风范。同时,诗人的语言清新自然,情感真挚,表达了对友情的珍视和对文学交流的向往。整首诗充满了对高雅生活的向往和对真挚友情的赞美。