送刘叔亮兵后归清江

· 郭钰
风尘荏苒鬓毛斑,乡梦无时到故山。 去国每怜王粲老,携家今见管宁还。 松深先陇寒烟外,草满荒庭夕照间。 不用人间多感慨,梅花春色破愁颜。
拼音
(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)

注释

  • 荏苒(rěn rǎn):时间渐渐过去。
  • 鬓毛斑:头发花白。
  • 乡梦:思乡的梦。
  • 故山:故乡的山。
  • 去国:离开国家,指离开故乡。
  • 王粲:东汉末年文学家,因战乱离开故乡,后成为流亡者。
  • 管宁:东汉末年隐士,曾因战乱离开故乡,后返回。
  • 先陇:祖先的坟墓。
  • 寒烟:冷清的烟雾。
  • 荒庭:荒废的庭院。
  • 夕照:夕阳的余晖。
  • 破愁颜:解除忧愁的面容。

翻译

岁月流转,风尘使我的鬓发斑白,思乡的梦却始终无法回到故乡的山。离开故乡,常常怜悯自己像老去的王粲,如今带着家眷,如同管宁般归来。祖先的坟墓在松林深处,被冷清的烟雾笼罩,荒废的庭院长满了杂草,在夕阳的余晖中显得更加凄凉。不必再有人间的多愁善感,梅花的春色足以解除我的忧愁。

赏析

这首作品表达了作者对故乡的深切思念和对战乱后归乡的感慨。诗中,“风尘荏苒鬓毛斑”描绘了岁月的无情和人生的沧桑,“乡梦无时到故山”则抒发了对故乡的渴望。通过王粲和管宁的典故,诗人表达了自己对离乡背井的无奈和对归乡的期盼。后两句通过对故乡荒凉景象的描绘,加深了诗人的思乡之情。最后,以梅花的春色来象征希望和新生,表达了诗人对未来生活的美好期待。整首诗情感真挚,意境深远,展现了诗人对故乡的深情和对生活的积极态度。

郭钰

元明间吉安吉水人,字彦章。元末隐居不仕。明初,以茂才征,辞疾不就。生平转侧兵戈,流离道路,目击时事阽危之状,故诗多愁苦之词。于战乱残破郡邑事实,言之确凿,尤足补史传之缺。有《静思集》。 ► 602篇诗文