和王志元雨晴

· 郭钰
客枕愁春雨,渔歌答晚晴。 残云栖树湿,新水与桥平。 稚子买鱼至,主人窥笋生。 酒来即倾倒,何问阻归程。
拼音
(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)

注释

  • 客枕:客人的枕头,指客人住宿的地方。
  • 渔歌:渔民在捕鱼时唱的歌。
  • 残云:指天空中残留的云朵。
  • 稚子:小孩子。
  • 窥笋生:偷偷观察竹笋的生长。
  • 倾倒:这里指畅饮。

翻译

春雨让客人的枕上满是愁思,渔民的歌声在傍晚的晴空回响。 天空中残留的云朵湿润地栖息在树上,新涨的水面几乎与桥面齐平。 小孩子们买了鱼回来,主人偷偷观察着竹笋的生长。 美酒一端上来就畅饮,哪里还顾得上回家的路程。

赏析

这首作品描绘了春雨过后的田园景象,通过客人的愁思与渔歌的对比,展现了自然的宁静与生活的恬淡。诗中“残云栖树湿,新水与桥平”一句,以细腻的笔触勾画出雨后的清新景致,而“稚子买鱼至,主人窥笋生”则生动地描绘了田园生活的日常情景。结尾的“酒来即倾倒,何问阻归程”表达了诗人对当下生活的满足与放纵,忘却了归途的忧虑,体现了对自然与生活的热爱。

郭钰

元明间吉安吉水人,字彦章。元末隐居不仕。明初,以茂才征,辞疾不就。生平转侧兵戈,流离道路,目击时事阽危之状,故诗多愁苦之词。于战乱残破郡邑事实,言之确凿,尤足补史传之缺。有《静思集》。 ► 602篇诗文