戊戌题

· 张昱
华表仙人旧姓丁,羽毛今日惜飘零。 海中又见蓬莱浅,门外空传杨柳青。 暮雨朝云翻覆手,落花飞絮短长亭。 如何未熟黄粱饭,说道英雄梦已醒。
拼音
(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)

注释

  • 戊戌:古代用来纪年的干支之一。
  • 华表:古代宫殿、陵墓等大型建筑物前面做装饰用的巨大石柱。
  • 仙人:传说中具有超凡能力的人。
  • 旧姓丁:指传说中的仙人丁令威,曾化鹤归乡,停在城门华表柱上。
  • 羽毛:这里指仙鹤的羽毛。
  • 飘零:飘落,比喻失去依靠,生活不安定。
  • 蓬莱:古代传说中的仙山。
  • :这里指仙山的景象变得模糊或消失。
  • 门外:指世俗之外。
  • 杨柳青:杨柳的绿色,常用来象征春天的景色或离别的场景。
  • 暮雨朝云:形容天气变化无常,也比喻世事无常。
  • 翻覆手:形容变化迅速,不可预测。
  • 落花飞絮:春天的景象,也常用来比喻事物的消逝。
  • 短长亭:古代驿站,用来比喻离别的地方。
  • 黄粱饭:出自《黄粱梦》的故事,比喻虚幻的梦境或美好的幻想。
  • 说道:谈论,讲述。
  • 英雄梦:指追求功名的梦想。

翻译

在戊戌年题写的这首诗中,诗人张昱描绘了仙人丁令威的悲凉境遇。仙人曾化鹤归乡,如今却只能惋惜羽毛的飘零。海中仙山蓬莱的景象已不再清晰,世俗之外的杨柳青也成了空谈。世事如暮雨朝云般变化无常,落花飞絮中,短长亭见证了无数离别。诗人感叹,为何黄粱梦还未煮熟,那些追求功名的英雄们却已从梦中醒来。

赏析

这首作品通过对仙人丁令威的描绘,反映了诗人对世事无常和人生虚幻的深刻感悟。诗中运用了丰富的意象,如“华表”、“蓬莱”、“杨柳青”等,构建了一个超脱世俗、却又充满哀愁的仙境。末句“说道英雄梦已醒”更是点睛之笔,表达了诗人对功名追求的幻灭感,以及对现实世界的深刻洞察。整首诗语言凝练,意境深远,展现了诗人高超的艺术表现力。

张昱

元明间庐陵人,字光弼,号一笑居士,又号可闲老人。历官江浙行省左、右司员外郎,行枢密院判官。晚居西湖寿安坊,屋破无力修理。明太祖征至京,厚赐遣还。卒年八十三。有《庐陵集》。 ► 1032篇诗文