过湖山堂旧基，见杏花

元 · 张昱

饮赐黄封未几时，丹青池馆尽荒基。
何人富贵可长在，自古衰荣更共之。
乐事恰如春梦觉，狂情惟有杏花知。
醉翁莫说当时醉，团扇题诗忘与谁。

（以下内容由 AI 生成，仅供参考。）

注释

• 黄封：指皇帝赐予的美酒。
• 丹青：指绘画，这里泛指华丽的建筑装饰。
• 池馆：指园林中的亭台楼阁。
• 荒基：荒废的基址。
• 衰荣：衰败与繁荣。
• 团扇：一种圆形的扇子。

翻译

不久前还赐予了美酒，如今华丽的池馆却已成废墟。 哪有人的富贵能长久，自古以来衰败与繁荣总是相伴。 欢乐的事如同春梦一场，狂放的情怀只有杏花知晓。 醉翁啊，不要再说当时的醉态，我在团扇上题诗，却忘了问是谁。

赏析

这首作品通过对比昔日繁华与今日荒凉，表达了人生无常、富贵难长的感慨。诗中“黄封”与“丹青池馆”的对比，突显了时光的流转与世事的变迁。后两句以春梦和杏花为喻，抒发了对过往欢乐的怀念和对现实衰败的无奈。结尾的“团扇题诗”则增添了一抹文人雅趣，同时也透露出一种遗忘与追忆的复杂情感。