四月十五夜对月感旧

· 郭钰
早年踪迹水萍浮,垂老漂流未得休。 今夕人情今夕酒,旧时月色旧时愁。
拼音
(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)

注释

  • 水萍浮:像水中的浮萍一样漂泊不定。
  • 垂老:接近老年。
  • 人情:人与人之间的情感。
  • 月色:月光的美丽景象。

翻译

年轻时的我像水中的浮萍一样四处漂泊,到了老年这种漂泊的生活仍旧没有停止。今晚的人情和今晚的酒,都是旧时的月色和旧时的忧愁。

赏析

这首作品表达了作者对过去漂泊生活的回忆和对现状的感慨。诗中,“水萍浮”形象地描绘了早年漂泊不定的状态,而“垂老漂流未得休”则透露出对这种生活未曾改变的无奈。后两句通过对“今夕人情今夕酒”与“旧时月色旧时愁”的对比,进一步强化了时光流转、情感依旧的感慨,展现了作者对过往岁月的深深怀念和对现实生活的淡淡哀愁。

郭钰

元明间吉安吉水人,字彦章。元末隐居不仕。明初,以茂才征,辞疾不就。生平转侧兵戈,流离道路,目击时事阽危之状,故诗多愁苦之词。于战乱残破郡邑事实,言之确凿,尤足补史传之缺。有《静思集》。 ► 602篇诗文