题郭伯澄西崦山居
白日上东山，晴光射西崦。西崦山人开晓关，一襟煖翠浓如染。
门前流水玉虹明，树上啼莺金羽轻。自扫落花客初到，共题修竹诗先成。
十载战尘迷道路，西崦只今成久住。移竹春深长子孙，种梅晚岁为宾主。
丈夫扬眉天地间，山林朝市俱等閒。出为公卿入为士，古人高节非难攀。
闻君近年深闭户，乌帽青灯读书苦。剑寒新淬冰雪光，松老终无栋梁具。
西崦山深竹径微，我来欲共薜萝衣。一朝富贵逼君去，燕雀空羡冥鸿飞。
拼音
（以下内容由 AI 生成，仅供参考。）
注释
- 西崦（xī yān）：西边的山坡。
- 山人：隐士。
- 晓关：早晨的门户。
- 煖翠（nuǎn cuì）：温暖的翠绿色。
- 玉虹：形容流水清澈如玉，弯曲如虹。
- 金羽：形容鸟的羽毛金黄色。
- 修竹：修长的竹子。
- 战尘：战争的尘埃，比喻战乱。
- 等閒（děng xián）：平常，普通。
- 公卿：古代的高级官员。
- 士：读书人，士人。
- 乌帽：黑色的帽子，古代士人的服饰。
- 青灯：油灯，常用于形容读书时的灯光。
- 淬（cuì）：淬火，指金属加热后迅速冷却以增强硬度。
- 薜萝（bì luó）：薜荔和萝藦，两种植物，常用来形容隐士的居所。
- 冥鸿：高飞的鸿雁，比喻志向高远的人。
翻译
白日升起在东山，晴朗的光辉照耀着西边的山坡。西边的山坡上，隐士打开了早晨的门户，一片温暖的翠绿色浓得像染过一样。
门前流水清澈如玉虹，树上黄莺的啼声轻盈如金羽。自己扫去落花，客人初次到来，一起题诗赞美修长的竹子，诗篇已经完成。
十年战乱尘埃迷漫了道路，如今在西边的山坡上久住。春天移栽的竹子已经繁衍后代，晚年的我与种下的梅树为伴。
大丈夫扬眉立于天地之间，山林与朝市都一样平常。出仕为公卿，退隐为士人，古人的高尚节操并非难以攀登。
听说你近年来深居简出，戴着乌帽，在青灯下苦读。新淬的剑闪耀着冰雪般的光芒，松树虽老，却终无栋梁之用。
西边的山坡深处，竹径幽微，我来此欲与你共穿薜萝衣。一旦富贵逼人，燕雀只能空羡高飞的鸿雁。
赏析
这首作品描绘了隐士在西崦山居的宁静生活，通过对自然景色的细腻刻画，展现了隐士超脱尘世、追求精神自由的情怀。诗中“白日上东山，晴光射西崦”等句，以光影变化映衬出山居的静谧与美丽。后文通过对竹、梅等植物的描写，表达了隐士对自然的热爱和对简朴生活的向往。结尾处“燕雀空羡冥鸿飞”寓意深刻，反映了隐士对世俗富贵的淡漠态度，以及对高远志向的追求。
