次韵简周济川山长二首

· 陈镒
故人辞薄宦,去隐白云乡。 溪树春天晚,山泉夜月凉。 携家怜杜甫,齐物忆蒙庄。 知尔身和世,于今亦两忘。
拼音
(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)

注释

  • 次韵:依照所和诗中的韵及其用韵的先后次序写诗。
  • :书信。
  • 周济川山长:人名,周济川,山长可能是其职务或别号。
  • 薄宦:卑微的官职。
  • 白云乡:指隐居的地方,常用来比喻远离尘嚣的清幽之地。
  • 齐物:出自《庄子·齐物论》,指万物平等,没有差别。
  • 蒙庄:即庄子,因其为蒙人,故称蒙庄。

翻译

故友辞去了卑微的官职,去隐居在那白云缭绕的乡间。 溪边的树木在春天里显得格外晚熟,山中的泉水在夜晚的月光下透出凉意。 他带着家人,像杜甫一样怜爱自然,又像庄子一样思考万物的平等。 我知道你的身心和世界,在如今也已经两忘。

赏析

这首作品表达了诗人对友人隐居生活的羡慕与理解。诗中通过描绘溪树、山泉等自然景象,营造出一种宁静淡远的氛围,体现了隐居生活的清幽与超脱。后两句通过对杜甫和庄子的引用,表达了诗人对友人精神追求的认同,即在自然中寻找心灵的慰藉,追求万物平等的哲学思考。最后一句“于今亦两忘”,既是对友人隐居生活的总结,也透露出诗人自己对于世俗的超然态度。

陈镒

陈镒

元处州丽水人,字伯铢。尝官松阳教授。后筑室午溪上,榜曰菉猗,因以午溪为集名。工诗。 ► 461篇诗文