和三脚鸡士壁上韵

元 · 张昱

河上仙翁有洞房，几篷虽小胜舟航。
径花妨帽青霞近，槛竹侵衣白露香。
盘内钓鱼供过客，床头剪月照抄方。
平生养得鸡三脚，几向人间唱晓光？

（以下内容由 AI 生成，仅供参考。）

注释

• 河上仙翁：指传说中的仙人。
• 洞房：指仙人居住的洞府。
• 几篷：指小船。
• 舟航：大船。
• 径花：小路上的花。
• 青霞：指仙境中的云霞。
• 槛竹：窗前的竹子。
• 白露：秋天的露水。
• 盘内钓鱼：在盘中模拟钓鱼，形容生活悠闲。
• 床头剪月：形容剪纸技艺高超，能剪出月亮形状。
• 抄方：抄写药方，指从事医药工作。
• 鸡三脚：传说中的神鸡，有三只脚。
• 唱晓光：报晓，指鸡鸣报晓。

翻译

河上仙翁拥有一间洞府，虽是小船却胜过大舟。 小路上的花朵近得几乎碰到帽子，窗前的竹子沾满了秋露的香气。 在盘中模拟钓鱼招待过往的客人，床头剪出月亮形状照亮抄写药方的夜晚。 平生养了一只传说中的三脚神鸡，它多少次向人间报晓呢？

赏析

这首作品描绘了一个仙人隐居的幽静生活场景，通过对比小船与大舟、径花与青霞、槛竹与白露等自然元素，展现了仙境般的宁静与超脱。诗中“盘内钓鱼”与“床头剪月”两句，巧妙地运用了典故与想象，表达了仙人生活的闲适与技艺的高超。结尾的“鸡三脚”与“唱晓光”则带有浓厚的神话色彩，增添了诗意的神秘与深远。