题前赤壁赋图

元 · 张昱

黄州故事今何在，汉水东流尚未穷。
一世英雄争赤壁，百年风月属坡翁。
吹箫俊发龙吟后，作赋才豪鹤梦中。
二客从游雪堂夜，丹青犹与昔时同。

（以下内容由 AI 生成，仅供参考。）

注释

• 黄州：地名，今湖北黄冈市。
• 故事：指历史事件。
• 汉水：河流名，流经湖北。
• 一世：一代人。
• 风月：指美好的景色或时光。
• 坡翁：指苏轼，因其号东坡居士。
• 吹箫：指周瑜在赤壁之战前夜的箫声。
• 俊发：英俊勃发。
• 龙吟：比喻箫声。
• 鹤梦：比喻高远的梦想或意境。
• 二客：指苏轼的两位朋友。
• 从游：随同游玩。
• 雪堂：苏轼在黄州的居所。
• 丹青：指绘画。

翻译

黄州的历史事件如今何在，汉水依旧向东流去，无尽无穷。 一代英雄在赤壁争霸，百年的美好时光属于东坡先生。 箫声吹起后英俊勃发，如龙吟般激昂，作赋的才华在鹤梦中豪放。 两位朋友随同在雪堂夜游，画中的景象与昔日无异。

赏析

这首作品通过对黄州赤壁的历史回顾，表达了对苏轼及其时代风月的怀念。诗中“一世英雄争赤壁”描绘了赤壁之战的壮阔，而“百年风月属坡翁”则突出了苏轼在文化艺术上的卓越贡献。后两句通过对箫声和梦境的描写，展现了苏轼及其友人的高雅情趣和非凡才华。整首诗语言凝练，意境深远，表达了对历史和文化的深刻思考。