为李伯谦题蟠桃三熟图寿白沙叶巡检

· 郭钰
瑶池春早群仙集,东方小儿吹玉笛。 酒酣携得蟠桃归,种向仙山人未识。 学仙之人写作图,风枝露叶青扶疏。 三实垂垂世所无,持赠将军欢有馀。 长歌愿祝将军寿,千岁蟠桃千岁酒。 将军自是山中人,好与蟠桃共长久。 丹鹤衔书昨日回,为报蟠桃花又开。 南极老人笑相待,稳驾虹桥归去来。
拼音
(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)

注释

  • 瑶池:神话中西王母所居住的地方,象征仙境。
  • 东方小儿:指东方朔,传说中的仙人,善于吹笛。
  • 玉笛:用玉制成的笛子,常用于形容美妙的音乐。
  • 蟠桃:神话中的仙果,吃了可以长生不老。
  • 仙山:神话中神仙居住的山,如蓬莱、方丈等。
  • 风枝露叶:形容植物枝叶在风中摇曳,露水滴落的样子。
  • 扶疏:枝叶茂盛分披的样子。
  • 三实:指蟠桃结出的三个果实。
  • 将军:此处指叶巡检,因其职位尊贵,故称将军。
  • 丹鹤:红色的鹤,常被视为仙鸟。
  • 南极老人:即南极仙翁,传说中的长寿仙人。
  • 虹桥:彩虹,常被描绘为通往仙境的桥梁。

翻译

瑶池春早,群仙聚集,东方小儿吹奏着玉笛。 酒宴酣畅,携带着蟠桃归来,种在仙山之中,人们尚未知晓。 学仙之人绘制成图,风中的枝叶,露水滋润的叶子,青翠茂盛。 三颗蟠桃垂挂,世间罕见,持赠给将军,将军欢喜无比。 长歌祝愿将军长寿,千年的蟠桃,千年的美酒。 将军本是山中之人,愿与蟠桃共享长久。 昨日丹鹤衔书归来,告知蟠桃花再次盛开。 南极老人微笑相待,稳稳地驾着彩虹桥,归去来兮。

赏析

这首作品描绘了一幅仙境中的景象,通过瑶池、蟠桃、仙山等元素,构建了一个超凡脱俗的世界。诗中“东方小儿吹玉笛”、“酒酣携得蟠桃归”等句,展现了仙人的逍遥自在和蟠桃的神奇。后文通过赠送蟠桃给将军,表达了对将军长寿的美好祝愿,同时也体现了将军与仙境的紧密联系。整首诗语言优美,意境深远,充满了对长生不老和仙境生活的向往。

郭钰

元明间吉安吉水人,字彦章。元末隐居不仕。明初,以茂才征,辞疾不就。生平转侧兵戈,流离道路,目击时事阽危之状,故诗多愁苦之词。于战乱残破郡邑事实,言之确凿,尤足补史传之缺。有《静思集》。 ► 602篇诗文